مورينيو: الجماهير عامل حاسم في التأهل لدوري الأبطال

وصف جوزيه مورينيو مشجعي فنربخشة بأنهم "العامل الحاسم" في فوزهم 5-2 في إياب الدور التأهيلي لدوري أبطال أوروبا على فينورد.

رغم خسارتهم في الذهاب 2-1 في هولندا، ساعدت أهداف أرشي براون وخون دورن وفريد ويوسف النصيري وتاليسكا الفريق التركي في الوصول إلى الجولة الفاصلة من البطولة. 

تقدم فينورد في الدقيقة 41 عن طريق المدافع تسويوشي واتانابي، لكن فنربخشة تمكن من استعادة السيطرة قبل نهاية الشوط الأول بعد هدفي براون ودورن السريعين.

ساعد فريد والنصيري فريق مورينيو في تعزيز السيطرة على اللقاء، لكن واتانابي ظهر مرة أخرى بهدف للزوار ليمنح فينورد الأمل في التعديل.

ومع ذلك، سجل تاليسكا الهدف الخامس في الوقت المحتسب بدل الضائع ليضمن فنربخشة الفوز بنتيجة 6-4 إجماليًا بأسلوب رائع في إسطنبول.

أشاد مورينيو بتأثير جماهيرهم، خاصة بعد تراجعهم بهدف، مؤكداً أن فريقه كان سيخسر هذا المباراة على الأرجح الموسم الماضي.

"مقارنة بالموسم الماضي، كان العامل الحاسم اليوم هو مشجعونا," قال مورينيو.

"عندما كنا متأخرين 1-0، كانت النتيجة 3-1. لو كان ذلك في الموسم الماضي، لكان الأمر مختلفًا تمامًا. وضع لاعبي فريقي كان سيكون مختلفًا أيضًا.

"عندما انخفضت النتيجة إلى 3-1، كان هناك شعور إيجابي في الملعب. هذا كان الفرق بالمقارنة مع الموسم الماضي. كان الأمر واضحًا في كل لحظة. الهدف الأول الذي استقبلناه كان كوميديًا. ثم كانت هناك تصدية مهمة من عرفان [إجريبيايت]، الظهير الأيمن. كان بإمكانها أن تجعل النتيجة 2-2، لكنه قام بتصدي رائع.

"كان قوتنا أيضًا حاسمة. نحاول تحويل اللاعبين لدينا إلى ما نملك وما لا نملك. بالطبع، ليس لدينا نفس مستوى اللاعبين الذين يملكهم فينورد. المهاجمون كانوا عدوانيين جدًا، لاعبو الوسط بذلوا جهدًا كبيرًا، والدفاع كان متينًا جدًا.

"إذا نظرنا إلى اليوم، كنا بحاجة إلى أن نكون أكثر ثباتًا على الهدف الثاني. كنا بحاجة للحفاظ على الهدف الثاني. لكنها بداية الموسم والفريق متعب جدًا. نيلسون كان في إجازة حتى قبل أسبوع. لاعبو الوسط واجهوا الكثير من الصعوبات. لكنني أعتقد أننا نستحق أكثر من الخسارة في روتردام.

"بشكل عام، أعتقد أن الفريق الأفضل تقدّم."

سيواجه فنربخشة بنفيكا للحصول على مكان في مرحلة الدوري من البطولة بعد أن هزمت الفريق البرتغالي نيس 2-0 في الإياب و4-0 في مجموع المباراتين.

سجل فريد أورسنس الهدف الافتتاحي بعد 19 دقيقة قبل أن يساعد زميله النرويجي أندرياس شجيلديروب بعد ثماني دقائق أخرى ليمنح بنفيكا التفوق بلا منازع في اللقاء.

لم يتمكن نيس من تسجيل أي تسديدة على المرمى من محاولاتهم التسع، حيث تغلب بنفيكا على خصومهم الفرنسيين في الدوري 1.48 إلى 0.56 في التهديف المتوقع (xG).

إيجاز البيانات: دورن والنصيري يخلقان فوضى لفنربخشة

أثبتت الشراكة الهجومية بين دورن والنصيري أنها قوية جدًا بالنسبة لفريق فينورد للتعامل معها في مباراة الإياب.

كان لدورن أكبر عدد من التسديدات (أربع) والتسديدات على المرمى (اثنتان) والتمريرات في الثلث الأخير (تسع) ولمسات في منطقة الجزاء (ست) لفريقه، بينما فاز النصيري بأكبر عدد من المشتبكات (سبعة) بالإضافة إلى هدفه وتمريرته الحاسمة.

 

هذه ترجمة آلية وقد تحتوي على بعض الأخطاء الطفيفة.