J. League Cup 2025 κορυφαίες ομάδες, γκολ ανά αγώνα, σουτ στον στόχο και άλλα στατιστικά